Wednesday 1/12 Cable Ratings: ‘House of Payne,’ ‘Top Chef,’ ‘Storage Wars’ Lead Night + Mythbusters, Toddlers & Tiaras and More