TV Ratings Monday: ‘The Sing Off’ Finale Falls, ‘The Great Christmas Light Fight’ Finale Up, ‘Hollywood Game Night’ Flat in Return